fa ساخت و استانداردسازی پرسشنامه سلامت روان براساس آموزه‌های اسلامی طب اسلامی- ایرانی Islamic- Iranian Medicine مروری Review <strong><span style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:b yekan;">سابقه و هدف:</span></span></span></strong> <span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">روان‌شناسان به‌طور عمده بر آثار مثبت دین در زندگی واقعی انسان اشاره کرده‌اند. در اسلام ویژگی‌های یک انسان کامل که از سلامت روان برخوردار می‌باشد، مورد توجه قرار گرفته است. در این راستا هدف از پژوهش حاضر ساخت، رواسازی و اعتباریابی پرسشنامه سلامت روان براساس آموزه‌های اسلامی در دانشجویان دوره کارشناسی دانشگاه‌های دولتی شهر تهران در سال 1392 بود.</span></span><span style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;"></span></span></span><br> <strong><span style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:b yekan;">مواد و روش‌ها:</span></span></span></strong> <span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">500 شرکت‌کننده به روش تصادفی خوشه‌ای انتخاب شدند و پرسشنامه‌ها‌ی سلامت روان را براساس آموزه‌های اسلامی، </span></span><span dir="LTR"><span style="color:black;"><span style="font-size:10.0pt;">GHQ</span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;"> و </span></span><span dir="LTR"><span style="color:black;"><span style="font-size:10.0pt;">SCL90</span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;"> تکمیل نمودند.</span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;"> شایان ذکر است که پرسشنامه سلامت روان براساس آموزه‌های اسلامی در سه نسخه اجرا شد: نسخه مقدماتی (با 122 ماده)، نسخه آزمایشی (با 96 ماده) و نسخه نهایی (با 90 ماده) که پس از تحلیل نهایی 33 گویه باقی ماند.</span></span><span style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;"></span></span></span><br> <strong><span style="color:black;"><span style="font-family:b yekan;">یافته‌ها:</span></span></strong> <span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">از طریق تحلیل عاملی اکتشافی سه عامل ایمان به خدا (23 گویه)، کنترل خود (7 گویه) و تسلیم (پذیرش حق) (3 گویه) استخراج شد که سه عامل مذکور به‌ترتیب 6/32، 8/9 و 05/7 از واریانس کل آزمون را تبیین کردند. علاوه‌براین کل واریانس تبیین‌شده معادل 5/49 بود. تحلیل عاملی تأییدی نیز نشان از برازش خوب مدل با داده‌ها داشت. همچنین همبستگی این </span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">پرسشنامه با دو </span>پرسشنامه </span><span dir="LTR"><span style="color:black;"><span style="font-size:10.0pt;">GHQ</span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;"> و </span></span><span dir="LTR"><span style="color:black;"><span style="font-size:10.0pt;">SCL90</span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;"> معنادار بود. از سوی دیگر تفاوت بین نمره کل و عامل‌های آن در دو گروه از افراد دارای سلامت روان و بدون سلامت روان بیانگر روایی افتراقی این </span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">پرسشنامه بود. همسانی درونی کل </span>پرسشنامه و عامل‌های مذکور به‌ترتیب معادل 932/0، 942/0، 696/0 و 628/0 بود و پایایی کل آزمون به روش بازآزمایی معادل 946/0 به‌دست آمد.</span><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;"></span></span><br> <strong><span style="color:black;"><span style="font-family:b yekan;">استنتاج:</span></span></strong> <span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">این</span></span> <span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">پرسشنامه</span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;"> برای بررسی سلامت روان براساس آموزه‌های اسلامی ساخته شده است</span></span> <span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">و</span></span> <span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">در کنار ابزارهای تشخیصی دیگر می‌تواند سطح سلامت روان افراد را اندازه‌گیری کند. همچنین از این </span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">پرسشنامه</span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;"> می‌توان در فعالیت‌های پژوهشی و مشاوره‌ای استفاده کرد.</span></span><strong><span dir="LTR" style="letter-spacing:.1pt;"><span style="color:black;"></span></span></strong> <strong>Background and Purpose:</strong> Psychologists mainly pointed out the positive effects of religion on human life. According to the Islamic teachings, spiritual health is among the characteristics of a perfect human. This study sought to design a mental health questionnaire based on the Islamic teachings and to confirm its validity and reliability. The study population included the undergraduate students of public universities of Tehran, Iran, in 2014.<strong><span dir="RTL"></span></strong><br> <strong>Materials and Methods:</strong> This study was conducted on 500 participants who were randomly selected through cluster sampling method. They completed the mental health questionnaire based on Islamic teachings (MHQ- IT), GHQ, and SCL90. MHQ-IT was implemented in three versions of preliminary (with 122 items), trial (with 96 items), and final (with 90 items). Moreover, 33 items remained after the final analysis.&nbsp;<br> <strong>Results:</strong> Regarding the results, three factors were extracted using exploratory factor analysis including faith in God (23 items), self-control (7 items), and submission (3 items), which explained 32.06%, 9.8%, and 7.05% of the variance in the whole test (49.5%), respectively. Confirmatory factor analysis indicated the propriety of the model and data. In addition, there was a significant correlation between GHQ-IT, GHQ, and SCL90. On the other hand, the observed difference between the total score and its factors among healthy and non-healthy individuals indicated the differential validity of the questionnaire. The internal consistency of this questionnaire and its mentioned factors were 0.932, 0.942, 0.696, and 0.628, respectively and its test-retest reliability was 0.946.<br> <strong>Conclusion:</strong> This questionnaire was provided to investigate the mental health based on Islamic teachings and could measure people&#39;s mental health along with other diagnostic tools. This questionnaire could be used in consultation and research activities. آموزه‌های اسلامی, اعتبار, سلامت روان, روایی Islamic teachings, Mental health, Reliability, Validity 1 12 http://jrh.mazums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-696-2&slc_lang=fa&sid=1 Khadijeh Abolmaali Alhosseini خدیجه ابوالمعالی الحسینی abolmaali@riau.ac.ir 10031947532846005419 10031947532846005419 Yes Associate Professor, Dep-artment of Psychology, Faculty of Psychology and Social Sciences, Branch of Roudehen, Islamic Azad University, Roudehen, Iran دانشیار، گروه روان‌شناسی، دانشکده روان‌شناسی و علوم اجتماعی، واحد رودهن، دانشگاه آزاد اسلامی، رودهن، ایران Zohreh Mousazadeh زهره موسی‌زاده 10031947532846005420 10031947532846005420 No 2- Assistant Professor, Dep-artment of Educational Sciences, Emam Sadegh University, Tehran, Iran استادیار، گروه علوم تربیتی، دانشگاه امام صادق‌(ع)، پردیس خواهران، تهران، ایران