Religion and Health

fa بررسی دانسته ‌های پزشکان دورۀ تمدن اسلامی دربارۀ اسباب بوی بد دهان Exploration of the Knowledge of Physicians during the Islamic Civilization Regarding Bad Breath and its Causes تاریخ علوم پزشکی History of Medical Sciences پژوهشي تحلیل محتوا Content analysis بررسی سیر تاریخی در هر علم، میزان پیشرفت، توقف یا حتی عقب‌گرد آن را در یک دورۀ مشخص نمایان می‌سازد. با توجه به اهمیت بیماری بوی بد دهان در گذشته و دنیای امروز، این پژوهش با هدف تبیین تاریخ پزشکی ایران و اسلام، به بررسی دیدگاه‌های طبیبان تمدن اسلامی دربارۀ علل بوی بد دهان تا پایان سدۀ هفتم قمری پرداخته است. بر این اساس، سیر تحولات و میزان تأثیرگذاری اطبای تمدن اسلامی بر این حوزه از دانش مورد تحلیل قرار گرفت.  این مطالعه یک پژوهش کیفی با روش تحلیل محتواست که بر روی متون طبی تمدن اسلامی موجود در کتابخانۀ دیجیتالی نور و سایر منابع الکترونیک انجام شد. گردآوری داده‌ها با جست&rlm;وجوی واژگان کلیدی در متون طب سنتی تا قرن هفتم هجری و منابع جدید صورت پذیرفت، سپس داده‌های استخراج‌شده در قالب دو موضوع اصلی «نام&rlm;گذاری» و «سبب‌شناسی» دسته‌بندی و ارائه شدند. یافته‌های پژوهش نشان می&rlm;دهد بوی بد دهان در طول زمان عمدتاً با عنوان «بخر» و واژه‌های مترادف آن شناخته می‌شد و حکمای تمدن اسلامی یافته‌های جدیدی دربارۀ علل آن ارائه کردند. اگرچه تفاوت‌های جغرافیایی تأثیر محسوسی بر سیر تکامل علل این بیماری نداشت، اما عامل زمان بسیار اثرگذار بود. بوی بد دهان، هم به&rlm;عنوان یک بیماری مستقل و هم به&rlm;عنوان علامتی برای بیماری‌های دیگر، از دیرباز نزد حکمای تمدن اسلامی حائز اهمیت بود و آن را از ابعاد مختلف بررسی کردند. اطبای این دوران نه‌تنها در حفظ دانش پیشینیان کوشیدند، بلکه طی قرون متمادی بر غنای آن افزودند. دیدگاه جامع حکمای طب سنتی به بوی بد دهان و توجه هم&rlm;زمان به علل متعدد آن، می‌تواند در رویکردهای تشخیصی امروزی مورد توجه قرار گیرد.   Examining the historical course of any science reveals the extent of its progress, stagnation, or even regression during a specific period. Given the importance of halitosis (bad breath) in the past and in the modern world, this study aimed to elucidate the history of Iranian and Islamic medicine by investigating physicians' perspectives on its causes in Islamic civilization up to the end of the seventh century AH. Accordingly, the evolutionary trajectory and the extent of physicians' influence in this civilization on this field of knowledge were analyzed. This study is a qualitative research study utilizing content analysis of medical texts from the Islamic civilization available in the Noor Digital Library and other electronic resources. Data were collected by searching for keywords in traditional medical texts until the seventh century AH and in modern sources. The extracted data were categorized into fewer than two main themes: nomenclature and etiology. The study revealed that, over time, this condition was primarily known as "Bakhar" and its synonyms, and that scholars of Islamic civilization presented new findings regarding its causes. Although geographical differences did not have a significant impact on the evolutionary course of the causes of this condition, the time factor was highly influential. Halitosis, both as an independent disease and as a symptom of other diseases, has long been significant to the sages of the Islamic civilization, who examined it from various dimensions and enumerated different causes for it. The physicians of this era not only endeavored to preserve the knowledge of their predecessors but also enriched it over many centuries. The comprehensive perspective of traditional medicine sages on halitosis, and their simultaneous attention to its multiple causes, can inform modern diagnostic approaches.   هالیتوزیس, سبب‌شناسی, دورۀ تمدن اسلامی, بخرالفم, طب ایرانی Bakhar al-Fam, Etiology, Halitosis, Islamic civilization period, Persian medicine 0 0 http://jrh.mazums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1704-1&slc_lang=fa&sid=1 zahra goli زهرا گلی zgoli8992@gmail.com 10031947532846009873 10031947532846009873 No Department of History of Medical Sciences, Faculty of Persian Medicine, Mazandaran University of Medical Sciences, Sari, Iran گروه تاریخ علوم پزشکی، دانشکدۀ طب ایرانی، دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران. Assie Jokar آسیه جوکار a.jokar@masums.ac.ir 10031947532846009874 10031947532846009874 No Department of Persian Medicine, Faculty of Persian Medicine, Traditional and Complementary Medicine Research Center, Addiction Institute, Mazandaran University of Medical Sciences, Sari, Iran گروه طب ایرانی، دانشکدۀ طب ایرانی، مرکز تحقیقات طب سنتی و مکمل، پژوهشکدۀ اعتیاد دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران. Amir Saeed Hosseini امیرسعید حسینی sadr128@yahoo.com 10031947532846009875 10031947532846009875 No Traditional and Complementary Medicine Research Center, Addiction Institute, Mazandaran University of Medical Sciences, Sari, Iran مرکز تحقیقات طب سنتی و مکمل، پژوهشکدۀ اعتیاد، دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران. Mostafa Moallemi مصطفی معلمی Moallemi@mazums.ac.ir 10031947532846009876 10031947532846009876 Yes Department of History of Medical Sciences, Faculty of Persian Medicine, Mazandaran University of Medical Sciences, Sari, Iran گروه تاریخ علوم پزشکی، دانشکدۀ طب ایرانی، دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران.