Religion and Health

fa واکاوی مفهوم «سرایت بیماری» در امراض واگیردار از منظر حدیث و فقه پزشکی Analyzing the Concept of "Disease Contagion" in Infectious Diseases from the Perspective of Hadith and Medical Jurisprudence علوم و معارف اسلامی Islami Sciences & Thoughts پژوهشي تحلیل محتوا Content analysis      با اپیدمی کروناویروس، بعضی از ظاهرگرایان با تمسک به برخی از احادیث، ازجمله حدیث «لاعدوی» و تلفیق آن با بعضی از آموزههای طب سنتی، سرایت نکردن همه‌ی بیماری‌ها را نتیجه گرفتند. این نوع نگرش موجب تقابل با طب مدرن، انکار سرایت بیماری واگیردار، رعایت نکردن مسائل بهداشتی و در نتیجه، شیوع بیماری، افزایش هزینههای سلامت و نگاه منفی به آموزههای اسلامی شد. پژوهش حاضر با استفاده از منابع معتبر کتابخانهای و مقالات مرتبط، به‌روش تحلیل محتوا و با هدف بررسی اجتهادی و استنباطی «موضوع سرایت بیماری از نگاه فقهی و حدیثی» انجام گرفت و با یافته‌های پزشکی جدید تطبیق داده شد. یافته‌های این پژوهش نشان میدهد که نگرش به حدیث لاعدوی، از نظر روش تحقیق در علم رجال و درایه و فقه الحدیث بحث‌برانگیز است و برخی از راویان آن ضعیف هستند و صدور آن از پیامبر اسلام (ص) ایراد دارد. از نظر دلالت نیز افزون بر تعارض با مسلمات تجربه‌های بشری در زمینه‌های پزشکی، مداخله‌ها و تحلیلهای فراوانی برای آن وجود دارد و به‌فرض پذیرش نفی سرایت بیماری در این حدیث، باید گفت که فقط از بیماری واگیردار خاصی مانند «گری» در حیوانات که در حدیث درباره‌ی آن بحث شده، نفی سرایت شده است. با عنایت به اشکالات فراوان بر سند و دلالت حدیث بر سرایت نکردن بیماری و نیز صراحت برخی از احادیث به وجود امکان و وجود سرایت بیماری، مراقبتهای بهداشتی، قرنطینه، فرار از بیماری و رعایت فاصله‌گذاری اجتماعی در هنگام شیوع بیماری، امری عقلانی و مشروع و واجب است. Background and objectives: With the epidemic of coronavirus, based on the content of some hadiths, including the famous hadith "La'Adwi", and combining and comparing it with some teachings of traditional medicine, some appearanceists declared that all diseases are non-contagion. This attitude was in opposition to modern medicine and in denial of the spread of infectious diseases, which resulted in non-observance of health issues and consequently led to the spread of the disease, increase in the costs of the health sector, and the negative view of researchers towards Islamic teachings. Materials and Methods: The current research was carried out using reliable library sources, related articles, and the content analysis method. This inferential study aimed to investigate “disease transmission from the viewpoint of medical jurisprudence and hadith" and then adapt the findings to new medical results. Results: Findings of the present research revealed that the superficial attitude towards the hadiths and its teachings is harmful, and the attitude towards the hadiths in this matter, including the hadith of La'Adawi, is controversial from the point of view of many scholars. Moreover, some of its narrators are unreliable and the fact that the source of this hadith is the Prophet of Islam is questionable. In terms of implication, in addition to its conflict with the facts of human experience in the medical field, there are many analyzes for it. Assuming the acceptance of the negation of the spread of the disease in this hadith, it should be said that only the transmission of a specific infectious disease such as "Scabies" in animals that was the subject of question in the hadith was denied. Conclusion: By taking into account the problems of authenticity, reliability, and the implication of the hadith concerning the non-transmission of the disease, as well as definivity of some hadiths regarding the possibility, existence, and spread of the disease, taking health care measures, quarantine, avoiding the disease, and observing social distancing during the disease outbreak is a rational, legitimate, and bligatory decision to make. سرایت, بیماری مسری, کرونا, حدیث‌شناسی, فقه پزشکی Contagion, Contagious disease, Corona, Hadithology, Medical jurisprudence 65 75 http://jrh.mazums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1353-3&slc_lang=fa&sid=1 Seyed Hossein Hosseini Karnami سید حسین حسینی کارنامی hosin.hosini@gmail.com 10031947532846008690 10031947532846008690 Yes Department of Islamic Studies, Faculty of Medicine, Mazandaran University of Medical Sciences, Sari, Iran گروه معارف اسلامی، دانشکده ‎ی پزشکی، دانشـــگاه علـــوم پزشـــکی مازندران، ساری، ایران Abbas Alipour عباس علیپور alipour_abbass@yahoo.com 10031947532846008691 10031947532846008691 No Department of Community Medicine, Faculty of Medicine, Mazandaran University of Medical Sciences, Sari, Iran گروه پزشکی اجتماعی، دانشکده‌ی پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران Roya Malekzadeh رویا ملک زاده roya.malekzadeh30@yahoo.com 10031947532846008692 10031947532846008692 No Department of Public Health, Faculty of Health, Mazandaran University of Medical Sciences, Sari, Iran گروه بهداشت عمومی، دانشکده‌ی بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران،